Sia che trascorriate la vostra vacanza in due, in famiglia o in gruppo, l’Alto Adige meridionale vi farà sentire tutta la magia dei suoi incantevoli paesaggi.

Potrete sfruttare numerosi modi di conoscere l’Alto Adige: in bicicletta lungo la lunga ciclabile dell’Adige o passeggiando tra le leggendarie montagne sudtirolesi. Assaporate la magia dell’inverno nei famosi mercatini natalizi o andate alla scoperta delle numerose aree sciistiche.

All’Hotel Teutschhaus ci occuperemo personalmente di realizzare i vostri individuali desideri di vacanza. Vi dimostreremo la nostra attenzione per i dettagli e potrete sperimentare l’accogliente ospitalità sudtirolese.

Vacanza con la famiglia al Hotel Teutschhaus

Famiglie e bambini sono benvenuti al Hotel Teutschhaus, dove la Vostra vacanza con la famiglia diventa davvero vacanza. Il paesino Cortina sulla strada del vino dista solo pochi minuti dall'uscita dell'autostrada e Voi potete essere sicuri: La Vostra meritata vacanza non è più lontana.

Gli occhi dei bambini s'illuminano nel vedere il nostro parco giochi con scivolo, campetto da calcio, campo di pallavolo, boccia, calcetto e tavolo da ping-pong. Per rinfrescarvi c'è la nostra piscina all'aperto con una vasca d'idromassaggi integrata e un prato vicino per prendere il sole - qui si trovano bene grandi e piccoli!

Il nostro programma prevede un soggiorno vario. V'interessate della coltivazione dell'uva e delle mele? Partecipate alla nostra visita guidata al nostro vigneto e frutteto con spiegazione sulle varie qualità presenti e sui metodi di coltivazione, o assaggiate i nostri vini a una degustazione guidata nella nostra cantina storica.

Alla serata di diapositive potete vedere le bellezze dell'Alto Adige. Che cosa direste di un'escursione esplorativa al parco geologico Bletterbach di Aldino, una passeggiata tra le baite sulla Mendola, un giro per i castelli ad Appiano, una visita al "Ötzi" a Bolzano o al museo delle api sul Renon con il suo tipico trenino. Tutte queste escursioni sono adatte ai bambini e sono poco distanti dal Hotel Teutschhaus. Qui non si annoi mai!

Avete voglia di fare una gita in bicicletta? Noi noleggiamo biciclette e mountain-bike e abbiamo anche qualche bicicletta e casco per i bambini a disposizione. La ciclabile dista solo 500 metri e siccome non ci sono salite, è anche adatta per gite più lunghe con bambini,

L'Hotel Teutschhaus offre buoni presupposti per una vacanza indimenticabile e riuscita.

L‘Hotel Teutschhaus si trova nel pittoresco paesino di Cortina sulla Strada del Vino, in Alto Adige. In ogni ambiente dell’hotel si può avvertire l’intreccio di antichi valori e moderne esigenze.