In estate si possono intraprendere numerose passeggiate, escursioni e tour alpini impegnativi; in inverno, grazie al servizio di ski-bus, si possono raggiungere in breve tempo le piste della vicina area sciistica Reinswald. Anche Sarentino, la località principale della Val Sarentino, merita di essere visitata. Allietate le vostre giornate con un buon bicchiere di vino e le prelibatezze preparate dal nostro chef Florian.

L'hotel è stato gestito per 30 anni dalla famiglia Rizzi. Da marzo 2012, noi, famiglia Göller, abbiamo preso in gestione l'hotel e con rinnovata energia abbiamo effettuato alcuni cambiamenti. La famiglia Rizzi continua ad occuparsi della gestione del Residence accanto.

Ristorante e terrazza

Cucina tradizionale con un pizzico di internazionalità, così viene descritto in breve il programma dell'albergo Al Cavallino Bianco.

Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet con croissants, una vasta scelta di pane, formaggi, salumi, macedonia, yogurt, cereali...

A pranzo e a cena il nostro chef Florian vi delizierà con ricette Sarentine gustose e tradizionali. Nei mesi di luglio e agosto la cucina resta sempre aperta e non facciamo nessun giorno di riposo. Una volta alla settimana, in questi mesi, organizziamo anche grigliate serali con musica dal vivo.

Giardino e prato prendisole

Inoltre, il nostro albergo dispone di un giardino con sedie a sdraio e prato prendisole.

Gustate golose coppe di gelato e torte sulla nostra magnifica terrazza soleggiata, circondata da un bellissimo giardino con parco giochi, dove anche i più piccoli potranno divertirsi.

Ogni giorno proponiamo ai nostri ospiti una vasta scelta di pizze, su richiesta anche con farina di farro, integrale o di kamut. Ricordiamo che durante il fine settimana è attivo anche il nostro servizio di consegna pizze a domicilio. Per noi è importante che tutti si sentano coccolati.

Altro aspetto importante è che il nostro hotel è il punto di partenza ideale per tour in moto. Saremo lieti di fornirvi gratuitamente una cartina con tutti i percorsi. Le moto le potete parcheggiare comodamente nel nostro cortile interno

Benvenuti nel nostro Residence-Affittacamere!

La nostra casa accogliente e familiare è stata completamente ristrutturata un paio di anni fa ed è situata nel cuore della Val Sarentino, a 20 Km da Bolzano. Inoltre, è un ideale punto di partenza per numerose escursioni e gite. Rilassatevi nelle nostre camere confortevoli e accoglienti, dotate di bagno con WC/doccia, telefono e TV-Sat. In totale disponiamo di 6 camere, di cui 3 con balcone.

Colazione e cena vengono servite presso il vicino Hotel Al Cavallino Bianco. Dietro alla casa si trova un giardino con parco giochi, dove poter riposarsi mentre i bambini giocano e si divertono. Se desiderate fare un tour in bici, potete noleggiare le mountain bike. Per tutti i nostri ospiti è disponibile un ampio parcheggio, con un piccolo sovrapprezzo potete mettere la vostra automobile in garage.

In inverno potete raggiungere comodamente con lo ski bus (la fermata dista un minuto dal Residence) l'area sciistica Reinswald, situata a ca. 7 Km di distanza. La vostra attrezzatura da sci potete lasciarla nel nostro deposito sci.

Il nostro Albergo Hotel Al Cavallino Bianco si trova a 2,5 Km dal centro di Sarentino, circondato dalle Alpi Sarentine. Il tradizionale albergo è l'ideale per famiglie con bambini e per tutti coloro che desiderano riposarsi e rilassarsi.